Three Blind Mice
Corriendo por las colinas
Corriendo por su vida
Como tres ratones ciegos de un cuchillo carnicero
Todas y cada una de las noches
Visiones inquietantes de la infancia
Corriendo salvajemente a los paisajes de Dalí
Los recuerdos que los sueños pueden encontrar
Protege sus huesos con palos y piedras.
Pero quien puede pelear
Con los pensamientos que hieren la mente.
Lanzando golpes dormido
Está paralizado desde la cabeza a los pies
Temblando entre sus sábanas
Intenta hablar en palabras entrecortadas
Su lengua está atada a sus mangas
El silencio ahoga sus gritos
Protege sus huesos con palos y piedras.
Pero quien puede pelear
Con los pensamientos que hieren la mente.
---------
Running for the hills
Running for his life
Like three blind mice from a butchers knife
Each and every night
Haunting sights from childhood eyes
To Dali landscapes running wild
The memories dreams can find
He protects his bones with sticks and stones
But who can fight
The thoughts that bruise the mind
Throwing punches in his sleep
He's paralyzed from fist to feet
Shaking in his sheets
In broken words he tries to speak
His tongue tied in straight jacket sleeves
Silence drowns his screams
He protects his bones with sticks and stones
But who can fight
The thoughts that bruise the mind
Comentarios